Tarte de maçã - Apple pie

 

Portuguese/ English

1 placa de massa quebrada

1 colher sopa de farinha

Açúcar amarelo q.b

Canela em pó q.b

3 maçãs ( podem ser umas quaisquer)

Descasquem as maçãs e cortem em fatias finas. Polvilhem com o açúcar, a canela e a farinha. Misturem bem.

Disponham a massa num tabuleiro de ir ao forno e deitem o preparado anterior. Polvilhem com mais um bocadinho de açúcar e vai ao forno a 170 graus cerca de 1 hora. Vão verificando a massa para não cozinhar demasiado.

Sirvam com uma bola de gelado ou com natas batidas.

English

1 Broken Dough Plate

1 tablespoon flour

Yellow sugar 

Cinnamon Powder 

3 Apples (can be any)

Peel the apples and cut into thin slices. Sprinkle with sugar, cinnamon and flour. Mix well.

Put the dough in a baking tray and set off the previous preparation. Sprinkle with a little more sugar and go to the oven at 170 degrees about 1 hours. Check the dough so as not to cook too much.

Serve with a ball of ice cream or whipped cream.